Мамы скажите пожалуйста, а кто -нибудь сам или через знакомых сталкивался с ситуацией, когда аннулируют загран в аэропорту из-за буквы Ё?(начитавшись новостей в телеге, нахожусь в легкой панике, потому что сын в свидетельстве Пётр, а в загране Петр)

2024-06-03 14:03:12


Это шутка??? Какая ё может быть , если ее нет на латинице

2024-06-03 14:04:09


Там и на русском есть 😬

2024-06-03 14:05:05


Вот именно в русской части мой Пётр оказался Петр и отлично летал с такими паспортами с 1,5 лет. А сейчас оказывается за такое могу аннулировать загран

2024-06-03 19:23:35


Да, могут :(

2024-06-03 14:09:24


В чате про полеты неоднократно обсуждали уже это, но там в основном про расхождения внутреннего паспорта и заграна. А меня вот интересует как со свидетельством о рождении обстоят дела🫣

2024-06-03 14:05:56


так если в латинице нет, то в загране он должен быть Piotr по текущим правилам транслитерации или Pyotr. Но никак не Petr

2024-06-03 14:11:49


Нет пока, у нас везде ё прописано, я проверяю) ещё про печати пугают даже при наличии паспортов🤦🏻‍♀️ а у нас на дубликатах нет конечно же никаких печатей о гражданстве… ещё один бред🤪

2024-06-03 14:39:06


Я тоже проверяю, когда загран выдали, то специально спросила не надо ли переделать🥲

2024-06-03 14:39:21


Думаю пустят, но на обратно надо быстро переделывать, видимо… или второй сделать. Если переделывать и на него пермит, сообщить заранее в миграционную службу тут.

2024-06-03 14:40:34


Пустить пустят, да) но хотелось бы назад улететь к учебному году

2024-06-03 14:41:23


В общем, успехов нам😂🙌

2024-06-03 14:42:02


На месте узнайте и переделайте, если надо. Детские паспорта быстро делают. Старый аннулированных просите отдать с собой, чтобы по внж вопросов на въезде не было. Ну если вы, конечно, не на неделю летите. Можно так же написать запрос в аэропорт вашего влёта/вылета в РФ, погранслужбе, спросить разъяснений.

2024-06-04 09:03:58


Мы как раз на 2 месяца летим, должны успеть переделать и даже визу получить, если надо будет. Теперь главное, чтобы в РФ пустили

2024-06-04 09:21:03


Сколько читала про проблемы - они все на вылете из РФ, а не по прилёту. Да и виза вам вряд ли будет нужна для Кипра, даже при замене паспорта. Старый если будут забирать и не заходят вернуть аннулированных (ну вдруг 🤷‍♀) просто сфотайте его. На пластике внж нет номера паспорта, там есть часть других кодов с нижней строки паспорта, и эта часть одинакова во всех ваших загранниках. Так что на границе идентифицируют человека, а не номер конкретного документа. Это я про возвращение на Кипр.

2024-06-04 09:31:35


У меня по возвращению просили именно тот паспорт, по которому я живу на Кипре, а не тот, который я пыталась им дать.

2024-06-04 09:47:26


Если то, по которому живут сейчас, поменяют, да ещё не отдадут, то где ж его взять? 🤷‍♀ Поэтому я и написала, старый аннулированных паспорт брать с собой, а если изымут (ну вдруг, бывает), то хорошо бы его фото иметь. Ну и всегда словами объяснять что и почему. Тут с отказами по внж визитор пускаю для завершения дел/переподачи, хоть и на короткий срок, чего бы с действующим внж и заменённым паспортом то не пустили. А так да, старый паспорт лучше предъявить вместе с новым.

2024-06-04 16:45:46


Во-первых, отдадут. Ну в крайнем случае, скажите что потеряли при получении второго. Во-вторых, при смене паспорта вы обязаны уведомлять мигрейшн и они "перепривяжут" ВНЖ на другой паспорт. Это все обсуждалось много раз в юридическом чате. Чтобы не было проблем - влетайте всегда по нужному паспорту.

2024-06-04 16:46:18


Мы в итоге об одном и том же) всё решаемо)

2024-06-04 09:53:55


Да тут вообще все решаемо! Даже уехать на 4 месяца работающему с объяснительным письмом без потери пермита😁🤘🏻

2024-06-04 13:37:33


Да, попробуем из рф передать информацию в мигрейшн о том, что сыну пришлось паспорт поменять. Даже если не примут - всегда можно пойти и получить визу ребенку

2024-06-04 13:05:37


на пластике номера паспорта нет, а в БД есть. Влетать на Кипр надо строго по тому паспорту, который подавался на ВНЖ. В обратном случае могут быть проблемы и прецеденты были. Пограничники так делать не разрешают, требуют показать второй паспорт, на который ВНЖ, грозя аннуляцией

2024-06-04 16:46:08


Потому я и написала, что старый паспорт брать. Но идентифицируют по-преженему не паспорт, а человека. Ещё и данные нового паспорта сами могут внести, насколько знаю.

2024-06-04 09:50:27


Да, мы тоже этого правила придерживались. Если менять паспорт, то и тут информировать, нам говорили.

2024-06-04 12:21:18


Знакомая в МФЦ сказала, что первично Petr и допустимо Pyotr

2024-06-03 17:09:17


Ну по английски он мне нужен как Petr как раз, он в свидетельстве Пётр, а в русской части заграна Петр

2024-06-03 19:00:27


Надо посмотреть правила транслитерации Нашего МИДА, там прописаны варианты каждой буквы, может и можно написать в загране просто е. Мы когда сына назвали, тоже смутила Ё, поэтому в свидетельстве он Петр, хотя называем его Пётр)

2024-06-03 18:24:30


Там вопрос не в транслитерации, смотрят на кириллицу. Е/ё рекомендовано как Е писать сейчас. Как и Я сейчас IA, а ранее YA

2024-06-03 20:29:49


Вне зависимости от текущих правил транслитерации, можно подать заявление и сохранить нужное написание фамилии/имени латинскими буквами, и Petr останется им же. Но проблема же, которая обсуждается, про русскую ё в загране.

2024-06-03 18:47:37