Vestnik KipraНужно ли подавать декларацию, если работодатель уже удержал налог?
С 2026 налогового года подавать налоговую декларацию обязаны все физические лица, получающие доход. Но у многих наемных работников возникает вопрос: если работодатель в течение года уже удержал все необходимые налоги с зарплаты, означает ли это что работник не должен отчитываться о них еще раз от себя лично? Объясняем, в чем разница между декларацией и справкой о доходах.
https://sb-cyprus.com/finance/nuzhno-li-podavat-deklaracziyu-esli-rabotodatel-uzhe-uderzhal-nalog/
Вестник Кипра
С 2026 налогового года подавать налоговую декларацию обязаны все физические лица, получающие доход. Но у многих наемных работников возникает вопрос: если работодатель в течение года уже удержал все необходимые налоги с зарплаты, означает ли это что работник не должен отчитываться о них еще раз от себя лично? Объясняем, в чем разница между декларацией и справкой о доходах.
https://sb-cyprus.com/finance/nuzhno-li-podavat-deklaracziyu-esli-rabotodatel-uzhe-uderzhal-nalog/
Вестник Кипра
2026-09-08 16:25:50
Работодатели Кипра предложили повысить пенсионный возраст
Пенсионная реформа Кипра, которую правительство намерено запустить 1 января 2027 года, вышла на один из наиболее чувствительных для бизнеса вопросов – кто будет финансировать систему в долгосрочной перспективе. Работодатели допускают повышение пенсионного возраста, если потребуется увеличить страховые взносы.
https://vkcyprus.com/cyprus/1467412367718-rabotodateli-kipra-predlozhili-povysit-pensionnyj-vozrast/
Вестник Кипра
Пенсионная реформа Кипра, которую правительство намерено запустить 1 января 2027 года, вышла на один из наиболее чувствительных для бизнеса вопросов – кто будет финансировать систему в долгосрочной перспективе. Работодатели допускают повышение пенсионного возраста, если потребуется увеличить страховые взносы.
https://vkcyprus.com/cyprus/1467412367718-rabotodateli-kipra-predlozhili-povysit-pensionnyj-vozrast/
Вестник Кипра
2026-09-08 15:12:34
Вечерний обзор новостей 8 сентября
📌 Кипр выдвинул фильм Hold Onto Me на «Оскар».
📌 В ресторанах и кафе начнут проверять законность установки камер.
📌 Водитель не постеснялся перекрыть пандус для людей с инвалидностью прямо у входа в парламент.
📌 В Лефкаре обокрали автомобили гостей свадебного торжества.
📌 Технические школы столкнулись с нехваткой преподавателей.
https://vkcyprus.com/cyprusnews/1467412367724-vechernij-obzor-novostej-8-sentyabrya-2/
Вестник Кипра
📌 Кипр выдвинул фильм Hold Onto Me на «Оскар».
📌 В ресторанах и кафе начнут проверять законность установки камер.
📌 Водитель не постеснялся перекрыть пандус для людей с инвалидностью прямо у входа в парламент.
📌 В Лефкаре обокрали автомобили гостей свадебного торжества.
📌 Технические школы столкнулись с нехваткой преподавателей.
https://vkcyprus.com/cyprusnews/1467412367724-vechernij-obzor-novostej-8-sentyabrya-2/
Вестник Кипра
2026-09-08 13:58:02
Как комболо́и стали одним из символов Кипра
Четки, или, как их называют в Греции и на Кипре, комболо́и (κομπολόι), перебирают за кофе, во время разговора и просто идя по улице. Изначально они вовсе не предназначались для успокоения нервов. За привычным сегодня аксессуаром стоят религиозные традиции разных культур, Османская эпоха и долгая история превращения предмета молитвы в символ свободы и повседневной жизни.
https://vkcyprus.com/discover/1467412367712-kak-komboloi-stali-odnim-iz-simvolov-kipra/
Вестник Кипра
Четки, или, как их называют в Греции и на Кипре, комболо́и (κομπολόι), перебирают за кофе, во время разговора и просто идя по улице. Изначально они вовсе не предназначались для успокоения нервов. За привычным сегодня аксессуаром стоят религиозные традиции разных культур, Османская эпоха и долгая история превращения предмета молитвы в символ свободы и повседневной жизни.
https://vkcyprus.com/discover/1467412367712-kak-komboloi-stali-odnim-iz-simvolov-kipra/
Вестник Кипра
2026-09-08 20:52:48
Открыты заявки на субсидии на детские сады: как получить до €300 в месяц
В сентябре начался прием заявлений по двум программам субсидирования детских садов. Для детей младше четырех лет максимальная помощь в некоторых случаях достигает €300 в месяц, а для детей старше четырех лет государство оплачивает до €200 в частном детском саду. Обе программы распространяются только на учреждения, участвующие в государственных схемах, а порядок получения помощи и критерии для двух возрастных групп различаются.
https://vkcyprus.com/benefits/1467412367706-otkryty-zayavki-na-subsidii-na-detskie-sady-kak-poluchit-do-e300-v-mesyacz/
Вестник Кипра
В сентябре начался прием заявлений по двум программам субсидирования детских садов. Для детей младше четырех лет максимальная помощь в некоторых случаях достигает €300 в месяц, а для детей старше четырех лет государство оплачивает до €200 в частном детском саду. Обе программы распространяются только на учреждения, участвующие в государственных схемах, а порядок получения помощи и критерии для двух возрастных групп различаются.
https://vkcyprus.com/benefits/1467412367706-otkryty-zayavki-na-subsidii-na-detskie-sady-kak-poluchit-do-e300-v-mesyacz/
Вестник Кипра
2026-09-08 20:52:12
Велоспорт и мобильность – одно из направлений The Great Outdoor Event
Велосипеды, современная мобильность и активный отдых на свежем воздухе станут частью двухдневной программы The Great Outdoor Event. На площадке можно будет познакомиться с новыми решениями для активного передвижения, увидеть технику и узнать больше о возможностях outdoor mobility.
The Great Outdoor Event пройдет 3-4 октября в The Warehouse by IT Quarter в Лимассоле:
https://vkcyprus.com/press-release/1467412367572-chto-zhdet-posetitelej-the-great-outdoor-event-2026/
Вестник Кипра
На правах рекламы
Велосипеды, современная мобильность и активный отдых на свежем воздухе станут частью двухдневной программы The Great Outdoor Event. На площадке можно будет познакомиться с новыми решениями для активного передвижения, увидеть технику и узнать больше о возможностях outdoor mobility.
The Great Outdoor Event пройдет 3-4 октября в The Warehouse by IT Quarter в Лимассоле:
https://vkcyprus.com/press-release/1467412367572-chto-zhdet-posetitelej-the-great-outdoor-event-2026/
Вестник Кипра
На правах рекламы
2026-09-08 09:38:41
Как переоформить счет EAC на себя
После аренды или покупки жилья на Кипре счет за электричество нередко остается оформлен на прежнего жильца или владельца. Просто изменить имя в нем нельзя: необходимо оформить новый договор с EAC. Какие документы понадобятся, сколько стоит переоформление и что делать, если прежний клиент недоступен для связи?
https://vkcyprus.com/legal/1467412367688-kak-pereoformit-schet-eac-na-sebya/
Вестник Кипра
После аренды или покупки жилья на Кипре счет за электричество нередко остается оформлен на прежнего жильца или владельца. Просто изменить имя в нем нельзя: необходимо оформить новый договор с EAC. Какие документы понадобятся, сколько стоит переоформление и что делать, если прежний клиент недоступен для связи?
https://vkcyprus.com/legal/1467412367688-kak-pereoformit-schet-eac-na-sebya/
Вестник Кипра
2026-09-08 09:38:32
Утренний обзор новостей 8 сентября
📌Глава государства обсудит с лидерами Греции и Египта ситуацию в регионе и укрепление сотрудничества.
📌Для президента планируют купить бронированный лимузин за €595 тыс.
📌Незаконные водные скважины разрешат легализовать.
📌Медработников подозревают в использовании неразрешенных препаратов для похудения и омоложения.
📌В центре Лимассола компания арендует помещение за €30 в месяц.
https://vkcyprus.com/cyprusnews/1467412367683-utrennij-obzor-novostej-8-sentyabrya/
Вестник Кипра
📌Глава государства обсудит с лидерами Греции и Египта ситуацию в регионе и укрепление сотрудничества.
📌Для президента планируют купить бронированный лимузин за €595 тыс.
📌Незаконные водные скважины разрешат легализовать.
📌Медработников подозревают в использовании неразрешенных препаратов для похудения и омоложения.
📌В центре Лимассола компания арендует помещение за €30 в месяц.
https://vkcyprus.com/cyprusnews/1467412367683-utrennij-obzor-novostej-8-sentyabrya/
Вестник Кипра
2026-09-08 07:27:10
4-й Кипрский фестиваль хореографии в Rialto 18–20 сентября
С 18 по 20 сентября 2026 года в театре Rialto в Лимассоле пройдет 4-й Кипрский фестиваль хореографии (Cyprus Choreography Showcase / Showcase Χορογραφίας Κύπρου, SXK). В течение трех дней зрителям представят восемь хореографических работ, демонстрирующих разнообразие и динамику современной танцевальной сцены Кипра.
Посмотреть подробную программу и узнать, как приобрести билет, читайте в статье: https://vkcyprus.com/press-release/1467412367646-4-j-kiprskij-festival-horeografii-v-rialto-18-20-sentyabrya/
Вестник Кипра
На правах рекламы
С 18 по 20 сентября 2026 года в театре Rialto в Лимассоле пройдет 4-й Кипрский фестиваль хореографии (Cyprus Choreography Showcase / Showcase Χορογραφίας Κύπρου, SXK). В течение трех дней зрителям представят восемь хореографических работ, демонстрирующих разнообразие и динамику современной танцевальной сцены Кипра.
Посмотреть подробную программу и узнать, как приобрести билет, читайте в статье: https://vkcyprus.com/press-release/1467412367646-4-j-kiprskij-festival-horeografii-v-rialto-18-20-sentyabrya/
Вестник Кипра
На правах рекламы
2026-09-08 06:04:44
Пять главных новостей лета в сфере шипинга на Кипре
Лето 2026 года принесло сфере шиппинга несколько важных сдвигов. Кипр во время председательства в Совете ЕС привлек внимание к темам судоходства, за лето произошли изменения по отношению к углеродным выплатам, морские порты снова оказались в центре внимания. Мы выбрали пять новостей июня, июля и августа 2026 года, которые стоит проанализировать тем, кого интересует морская отрасль Кипра.
https://sb-cyprus.com/business/pyat-glavnyh-novostej-leta-v-sfere-shipinga-na-kipre/
Вестник Кипра
Лето 2026 года принесло сфере шиппинга несколько важных сдвигов. Кипр во время председательства в Совете ЕС привлек внимание к темам судоходства, за лето произошли изменения по отношению к углеродным выплатам, морские порты снова оказались в центре внимания. Мы выбрали пять новостей июня, июля и августа 2026 года, которые стоит проанализировать тем, кого интересует морская отрасль Кипра.
https://sb-cyprus.com/business/pyat-glavnyh-novostej-leta-v-sfere-shipinga-na-kipre/
Вестник Кипра
2026-09-07 21:59:21
Вечерний обзор новостей 7 сентября
📌 Для борьбы с домашним насилием создадут единую платформу Red Flagging.
📌 Полицейского в Лимассоле задержали за кражу электросамоката.
📌 Родители могут получить субсидию на детский сад.
📌 Школьники подожгли мусорные баки, отмечая начало учебного года.
https://vkcyprus.com/cyprusnews/1467412367676-vechernij-obzor-novostej-7-sentyabrya/
Вестник Кипра
📌 Для борьбы с домашним насилием создадут единую платформу Red Flagging.
📌 Полицейского в Лимассоле задержали за кражу электросамоката.
📌 Родители могут получить субсидию на детский сад.
📌 Школьники подожгли мусорные баки, отмечая начало учебного года.
https://vkcyprus.com/cyprusnews/1467412367676-vechernij-obzor-novostej-7-sentyabrya/
Вестник Кипра
2026-09-07 14:24:59
Установка кондиционеров в школах Кипра: статистика по городам
К началу учебного года 2026/2027 только в одном районе Кипра кондиционеры полностью работают во всех лицеях. Такие данные представило Министерство образования 4 сентября. Разбираемся, где работы уже закончены, где они подходят к концу и почему установленный кондиционер еще не всегда означает комфортную температуру в классе.
https://vkcyprus.com/education/1467412367670-ustanovka-kondiczionerov-v-shkolah-kipra-statistika-po-gorodam/
Вестник Кипра
К началу учебного года 2026/2027 только в одном районе Кипра кондиционеры полностью работают во всех лицеях. Такие данные представило Министерство образования 4 сентября. Разбираемся, где работы уже закончены, где они подходят к концу и почему установленный кондиционер еще не всегда означает комфортную температуру в классе.
https://vkcyprus.com/education/1467412367670-ustanovka-kondiczionerov-v-shkolah-kipra-statistika-po-gorodam/
Вестник Кипра
2026-09-07 12:54:00
Прогноз погоды с 7 по 11 сентября от Тасоса Иеродиакону
Начало недели на Кипре будет жарким: в понедельник, 7 сентября, во внутренних районах столбики термометров поднимутся до +39°C. Однако уже со вторника температура начнет снижаться, а в среду вернется к нормальным для этого времени года значениям. Сильного ветра в ближайшие дни не ожидается. Такой прогноз на 7–11 сентября дает метеоролог Тасос Иеродиакону.
https://vkcyprus.com/weather/1467412367661-prognoz-pogody-s-7-po-11-sentyabrya-ot-tasosa-ierodiakonu/
Вестник Кипра
Начало недели на Кипре будет жарким: в понедельник, 7 сентября, во внутренних районах столбики термометров поднимутся до +39°C. Однако уже со вторника температура начнет снижаться, а в среду вернется к нормальным для этого времени года значениям. Сильного ветра в ближайшие дни не ожидается. Такой прогноз на 7–11 сентября дает метеоролог Тасос Иеродиакону.
https://vkcyprus.com/weather/1467412367661-prognoz-pogody-s-7-po-11-sentyabrya-ot-tasosa-ierodiakonu/
Вестник Кипра
2026-09-07 11:35:47
Вода становится новым бизнес-риском
Кипрский бизнес привык считать аренду, зарплаты, электричество и налоги. Но в бюджете может появиться еще одна статья расходов – это оплата воды. Засуха, жара, опреснение и нестабильные запасы в водохранилищах уже влияют на отели, рестораны, фермеров, девелоперов и промышленные компании.
https://sb-cyprus.com/society/voda-stanovitsya-novym-biznes-riskom/
Вестник Кипра
Кипрский бизнес привык считать аренду, зарплаты, электричество и налоги. Но в бюджете может появиться еще одна статья расходов – это оплата воды. Засуха, жара, опреснение и нестабильные запасы в водохранилищах уже влияют на отели, рестораны, фермеров, девелоперов и промышленные компании.
https://sb-cyprus.com/society/voda-stanovitsya-novym-biznes-riskom/
Вестник Кипра
2026-09-07 11:35:26
Лихорадка Западного Нила на Кипре: какие симптомы нельзя пропустить
К 3 сентября 2026 года число зарегистрированных на Кипре случаев вируса Западного Нила достигло восьми: семь связаны с районом Никосии и один — с районом Ларнаки. Особое внимание на симптомы стоит обращать пожилым людям, пациентам с ослабленным иммунитетом и хроническими заболеваниями. Как отличить первые признаки инфекции от обычного недомогания, когда обращаться к врачу и как снизить риск заражения?
https://vkcyprus.com/health/1467412367634-lihoradka-zapadnogo-nila-na-kipre-kakie-simptomy-nelzya-propustit/
Вестник Кипра
К 3 сентября 2026 года число зарегистрированных на Кипре случаев вируса Западного Нила достигло восьми: семь связаны с районом Никосии и один — с районом Ларнаки. Особое внимание на симптомы стоит обращать пожилым людям, пациентам с ослабленным иммунитетом и хроническими заболеваниями. Как отличить первые признаки инфекции от обычного недомогания, когда обращаться к врачу и как снизить риск заражения?
https://vkcyprus.com/health/1467412367634-lihoradka-zapadnogo-nila-na-kipre-kakie-simptomy-nelzya-propustit/
Вестник Кипра
2026-09-07 09:14:00
Оперный вечер с мировым тенором в Курионе, Лимассол
19 сентября, суббота, 20:00
19 сентября на сцене древнего амфитеатра Курион выступит всемирно известный итальянский тенор Массимо Джордано. В сопровождении итальянского симфонического оркестра “ROMA TRE” прозвучат величайшие оперные арии — музыка, наполненная страстью, эмоциями и невероятной силой, покорившая публику театров La Scala, Metropolitan Opera и Royal Albert Hall.
Это не просто концерт. Это особенная атмосфера, которую невозможно повторить: тёплый сентябрьский вечер, звёздное небо, величественные руины античного театра и музыка, звучащая так, словно время остановилось. Такой вечер останется в памяти надолго ❤️🌌
Билеты: от 80€
Купить билеты: https://www.soldoutticketbox.com/ru/event/massimo-giordano-koureio-sep-2026
Организатор: Laimtee Art
📍 Древний амфитеатр Курион
https://maps.app.goo.gl/AHKn7FfDoxbP2e8x8?g_st=ic
На правах рекламы
19 сентября, суббота, 20:00
19 сентября на сцене древнего амфитеатра Курион выступит всемирно известный итальянский тенор Массимо Джордано. В сопровождении итальянского симфонического оркестра “ROMA TRE” прозвучат величайшие оперные арии — музыка, наполненная страстью, эмоциями и невероятной силой, покорившая публику театров La Scala, Metropolitan Opera и Royal Albert Hall.
Это не просто концерт. Это особенная атмосфера, которую невозможно повторить: тёплый сентябрьский вечер, звёздное небо, величественные руины античного театра и музыка, звучащая так, словно время остановилось. Такой вечер останется в памяти надолго ❤️🌌
Билеты: от 80€
Купить билеты: https://www.soldoutticketbox.com/ru/event/massimo-giordano-koureio-sep-2026
Организатор: Laimtee Art
📍 Древний амфитеатр Курион
https://maps.app.goo.gl/AHKn7FfDoxbP2e8x8?g_st=ic
На правах рекламы
2026-09-07 09:13:41
Обзор новостей за выходные 5-6 сентября
📌 Новый учебный год начался для более чем 46 тысяч учащихся средних школ.
📌 Фермеры Полиса Хрисохуса выйдут на протест из-за угрозы прекращения орошения.
📌 Кипр остается безопасным направлением для израильских туристов.
📌 10-летняя девочка пострадала на футбольном матче.
📌 Тысячи человек посетили президентскую резиденцию в Троодосе.
📌 Восемь человек находятся под стражей по делу о подготовке заказных убийств.
https://vkcyprus.com/cyprusnews/1467412367629-obzor-novostej-za-vyhodnye-5-6-sentyabrya/
Вестник Кипра
📌 Новый учебный год начался для более чем 46 тысяч учащихся средних школ.
📌 Фермеры Полиса Хрисохуса выйдут на протест из-за угрозы прекращения орошения.
📌 Кипр остается безопасным направлением для израильских туристов.
📌 10-летняя девочка пострадала на футбольном матче.
📌 Тысячи человек посетили президентскую резиденцию в Троодосе.
📌 Восемь человек находятся под стражей по делу о подготовке заказных убийств.
https://vkcyprus.com/cyprusnews/1467412367629-obzor-novostej-za-vyhodnye-5-6-sentyabrya/
Вестник Кипра
2026-09-07 07:04:40
👻🎻Камерный оркестр The Symphonians приглашает в мир музыки Хаяо Миядзаки.
Легендарные анимационные фильмы Миядзаки — это целая вселенная, наполненная чудом, эмоциями и музыкой, которую невозможно забыть. Удивительные саундтреки Джо Хисаиси и других композиторов из «Унесенных призраками», «Моего соседа Тоторо», «Ходячего замка» и не только прозвучат в живом исполнении камерного оркестра The Symphonians.
Музыка из мира Миядзаки переносит слушателя в самые разные пространства — от неба над морем в «Порко Россо» до таинственных бань Юбабы и уютных сцен «Ведьминой службы доставки». Нежная и лиричная, масштабная и драматичная, она одинаково трогает и взрослых, и детей.
Эти концерты станут настоящим музыкальным путешествием по знакомым историям.
25 сентября — Пафос, Markideio Theatre
27 сентября — Ларнака, Municipal Theatre "G. Lykourgos"
Начало 20:00
🎫КУПИТЬ БИЛЕТ
На правах рекламы
Легендарные анимационные фильмы Миядзаки — это целая вселенная, наполненная чудом, эмоциями и музыкой, которую невозможно забыть. Удивительные саундтреки Джо Хисаиси и других композиторов из «Унесенных призраками», «Моего соседа Тоторо», «Ходячего замка» и не только прозвучат в живом исполнении камерного оркестра The Symphonians.
Музыка из мира Миядзаки переносит слушателя в самые разные пространства — от неба над морем в «Порко Россо» до таинственных бань Юбабы и уютных сцен «Ведьминой службы доставки». Нежная и лиричная, масштабная и драматичная, она одинаково трогает и взрослых, и детей.
Эти концерты станут настоящим музыкальным путешествием по знакомым историям.
25 сентября — Пафос, Markideio Theatre
27 сентября — Ларнака, Municipal Theatre "G. Lykourgos"
Начало 20:00
🎫КУПИТЬ БИЛЕТ
На правах рекламы
2026-09-07 07:04:07
Софоклис Софокли:«Именно Василиу открыл Кипр миру и обеспечил экономическое процветание нашей страны»
Сбеседник Наталии Кардаш Софоклис Софокли был лично знаком почти со всеми президентами Кипра. Поскольку он долгое время жил в Москве и работал в Посольстве Республики Кипр в СССР и России, то был участником, а на протяжении более десяти лет и официальным переводчиком, многих президентских визитов. Интервью с этим неординарным человеком: https://sb-cyprus.com/people/sofoklis-sofokliimenno-vasiliu-otkryl-kipr-miru-i-obespechil-ekonomicheskoe-proczvetanie-nashej-strany/
Сбеседник Наталии Кардаш Софоклис Софокли был лично знаком почти со всеми президентами Кипра. Поскольку он долгое время жил в Москве и работал в Посольстве Республики Кипр в СССР и России, то был участником, а на протяжении более десяти лет и официальным переводчиком, многих президентских визитов. Интервью с этим неординарным человеком: https://sb-cyprus.com/people/sofoklis-sofokliimenno-vasiliu-otkryl-kipr-miru-i-obespechil-ekonomicheskoe-proczvetanie-nashej-strany/
2026-09-06 12:07:57
Вода становится новым бизнес-риском
Кипрский бизнес привык считать аренду, зарплаты, электричество и налоги. Но в бюджете может появиться еще одна статья расходов – это оплата воды. Засуха, жара, опреснение и нестабильные запасы в водохранилищах уже влияют на отели, рестораны, фермеров, девелоперов и промышленные компании.
https://sb-cyprus.com/society/voda-stanovitsya-novym-biznes-riskom/
Вестник Кипра
Кипрский бизнес привык считать аренду, зарплаты, электричество и налоги. Но в бюджете может появиться еще одна статья расходов – это оплата воды. Засуха, жара, опреснение и нестабильные запасы в водохранилищах уже влияют на отели, рестораны, фермеров, девелоперов и промышленные компании.
https://sb-cyprus.com/society/voda-stanovitsya-novym-biznes-riskom/
Вестник Кипра
2026-09-06 12:17:17