CyprusFlightPass = SafePass
Согласно Указу Минздрава от 8 июля, люди, которые не являются постоянными жителями Республики Кипр (гости и туристы), в качестве SafePass могут использовать свой CyprusFlightPass в течении всего своего пребывания на Кипре (но не более 90 дней).
Оригинальный текст (пункт 2.33 Указа)
—
2.33 Για τους χώρους στους οποίους η πρόσβαση δυνάμει του παρόντος Διατάγματος προϋποθέτει την κατοχή είτε αρνητικής εργαστηριακής εξέτασης ή εξέτασης ταχείας ανίχνευσης αντιγόνου, είτε πιστοποιητικού εμβολιασμού, είτε αποδεικτικού στοιχείου αποδέσμευσης για την ασθένεια του COVID19, πρόσωπα τα οποία δεν είναι μόνιμα διαμένοντες στη Δημοκρατία και εισέρχονται νόμιμα στη Δημοκρατία:
(α) μέσω των αερολιμένων Λάρνακας και Πάφου κατέχουν ως αποδεικτικό την Κυπριακή Κάρτα Πτήσης που εξασφαλίζουν μέσω της πλατφόρμας www.cyprusflightpass.gov.cy, και
(β) μέσω των νόμιμων σημείων εισόδου στη Δημοκρατία διά μέσου θαλάσσης, εάν πρόκειται για επιβάτες κρουαζιερόπλοιων κατέχουν το αποδεικτικό που εξασφαλίζουν από το κρουαζιερόπλοιο ως κάρτα αποβίβασης και εάν πρόκειται για επιβάτες σκαφών αναψυχής κατέχουν το αποδεικτικό που εξασφαλίζουν από τον Διαχειριστή της Μαρίνας στην οποία ελλιμενίζονται, τηρουμένων των κατευθυντήριων οδηγιών του Υπουργείου Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργων και Υφυπουργείου Ναυτιλίας.
—
2.33 For places where, by virtue of this Decree, access is subject to the holding of a negative Covid-19 laboratory test or a negative antigen rapid test or a certificate of vaccination or a proof of release for those infected with Covid-19, non-residents entering legally the Republic:
(a) using Larnaca and Paphos Airports, may present the Cyprus Flight Pass obtained on the www.cyprusflightpass.gov.cy platform; and
(b) using legal sea points of entry, if they are cruise passengers, they should have the proof they obtain from the cruise ship as disembarkment card and if they are passengers of recreational craft, they should have the proof the obtain from their Marina Operator subject to the guidelines of the Ministry of Transports, Communications and Works and the Deputy Ministry of Shipping.
—
На текущий момент данная информация может быть не донесена всем проверяющим лицам.
Вы можете показывать данный текст на греческом/английском и давать ссылку на Указ Минздрава Кипра от 8.07.2021, пункт 2.33
Полный текст Указа от 8.07 (на английском)
Такая же информация про CyprusFlightPass = Safepass есть и в туристическом протоколе Минтуризма, ссылка доступна через сайт CyprusFlightPass:
—
Q8: Are there any local restrictions on movement?
There are no restrictions on movement.
To enjoy certain services across the destination, where a large number of people congregate, the Cyprus Flight Pass will need to be presented on the spot, in the event of a check by an authorized officer (for example in churches, conference venues, wedding venues, events venues, theatres, cinemas, shopping malls, museums, casinos, food and beverage venues, theme parks, children play areas, archaeological sites etc.).
Therefore, it is strongly recommended that a copy of the Cyprus Flight Pass (digital or physical), is carried by travelers at all times.
—
Туристический протокол от 1.07 (на английском)
———
Пост со всей актуальной информацией
Чат для вопросов-ответов по ковиду на Кипре
t.me/cycovid19 Источник: Διάταγμα του Υπουργού Υγείας
Согласно Указу Минздрава от 8 июля, люди, которые не являются постоянными жителями Республики Кипр (гости и туристы), в качестве SafePass могут использовать свой CyprusFlightPass в течении всего своего пребывания на Кипре (но не более 90 дней).
Оригинальный текст (пункт 2.33 Указа)
—
2.33 Για τους χώρους στους οποίους η πρόσβαση δυνάμει του παρόντος Διατάγματος προϋποθέτει την κατοχή είτε αρνητικής εργαστηριακής εξέτασης ή εξέτασης ταχείας ανίχνευσης αντιγόνου, είτε πιστοποιητικού εμβολιασμού, είτε αποδεικτικού στοιχείου αποδέσμευσης για την ασθένεια του COVID19, πρόσωπα τα οποία δεν είναι μόνιμα διαμένοντες στη Δημοκρατία και εισέρχονται νόμιμα στη Δημοκρατία:
(α) μέσω των αερολιμένων Λάρνακας και Πάφου κατέχουν ως αποδεικτικό την Κυπριακή Κάρτα Πτήσης που εξασφαλίζουν μέσω της πλατφόρμας www.cyprusflightpass.gov.cy, και
(β) μέσω των νόμιμων σημείων εισόδου στη Δημοκρατία διά μέσου θαλάσσης, εάν πρόκειται για επιβάτες κρουαζιερόπλοιων κατέχουν το αποδεικτικό που εξασφαλίζουν από το κρουαζιερόπλοιο ως κάρτα αποβίβασης και εάν πρόκειται για επιβάτες σκαφών αναψυχής κατέχουν το αποδεικτικό που εξασφαλίζουν από τον Διαχειριστή της Μαρίνας στην οποία ελλιμενίζονται, τηρουμένων των κατευθυντήριων οδηγιών του Υπουργείου Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργων και Υφυπουργείου Ναυτιλίας.
—
2.33 For places where, by virtue of this Decree, access is subject to the holding of a negative Covid-19 laboratory test or a negative antigen rapid test or a certificate of vaccination or a proof of release for those infected with Covid-19, non-residents entering legally the Republic:
(a) using Larnaca and Paphos Airports, may present the Cyprus Flight Pass obtained on the www.cyprusflightpass.gov.cy platform; and
(b) using legal sea points of entry, if they are cruise passengers, they should have the proof they obtain from the cruise ship as disembarkment card and if they are passengers of recreational craft, they should have the proof the obtain from their Marina Operator subject to the guidelines of the Ministry of Transports, Communications and Works and the Deputy Ministry of Shipping.
—
На текущий момент данная информация может быть не донесена всем проверяющим лицам.
Вы можете показывать данный текст на греческом/английском и давать ссылку на Указ Минздрава Кипра от 8.07.2021, пункт 2.33
Полный текст Указа от 8.07 (на английском)
Такая же информация про CyprusFlightPass = Safepass есть и в туристическом протоколе Минтуризма, ссылка доступна через сайт CyprusFlightPass:
—
Q8: Are there any local restrictions on movement?
There are no restrictions on movement.
To enjoy certain services across the destination, where a large number of people congregate, the Cyprus Flight Pass will need to be presented on the spot, in the event of a check by an authorized officer (for example in churches, conference venues, wedding venues, events venues, theatres, cinemas, shopping malls, museums, casinos, food and beverage venues, theme parks, children play areas, archaeological sites etc.).
Therefore, it is strongly recommended that a copy of the Cyprus Flight Pass (digital or physical), is carried by travelers at all times.
—
Туристический протокол от 1.07 (на английском)
———
Пост со всей актуальной информацией
Чат для вопросов-ответов по ковиду на Кипре
t.me/cycovid19 Источник: Διάταγμα του Υπουργού Υγείας
2021-07-23 15:39:42