Я тут по дороге из аэропорта рискнула с таксистом общаться. Дорога Ларнака-Пафос, я затребовала такси в аэропорту уже сразу на греческом, поэтому меня с моей поездкой в Пафос, в который никто не хотел, спихнули водителю, крайне слабо говорившему по-английски (ну и я ж придуриваюсь усиленно, что понимаю по-гречески). Так он меня первым же своим "дулефко" подвесил минуты на три. Я реально не поняла, а это блин всего одна буква. Запросила пощады, сказала, что язык только учу, мол, эта, давайте как-то на каноническом. Но он не знал канонического😂 Пришлось просто расслабиться и на уровне интуиции нить беседы держать. Зато я узнала и то, сколько они за аренду тачки в день платят, и то, что из Пафоса ему теперь следующий заказ ждать 3 часа, и то, что нет у нас тут радиостанций с нормальной (то бишь традиционной деревенской) музыкой. А, ну и ехали мы без навигатора ("Ты ж живёшь там, дорогу знаешь? Ну и покажешь, зачем мне адрес") и мне пришлось ему ещё и дорогу объяснять по-гречески. Я потом даже переспрашивала у своего препода, нет ли в диалекте другого слова для "аристера", а то он вместо аристера два раза направо повернуть хотел. Короче, было весело.

точно, без бомбы нельзя

ти камнис филе му

И личный знакомый как-то просил своего репетитора специально учить именно локальный диалект, в частном порядке. Местный учитель думаю сможет

А здесь есть кто- нибудь,кто сдавал на Г1 или Г2?

диалект на то и диалект чтобы учить его на улицах

Расскажите, кстати, кто как диалект учит? А то с греческим вроде неплохо, а начинают говорить на диалекте и начинаются сложности. Может преподавателей знаете, кто поможет диалект понимать?

продолжая про диалект:
мне кажется, что греки из Греции не поймут что тут написано 😎

(ну кроме слова "кемпинг" и уже выше рассказанного πιεννε)

Легче всего так: ты чо, ρε!!!

эт дурное островное влияние :-D

кажется, не тот чат

🏦 ВТБ возглавил рейтинг банков для крупного частного капитала по версии Forbes.

Из 100 баллов ВТБ Private Banking набрал 91,67. При оценке учитывали активы, кредитные рейтинги, число клиентов, ставки по депозитам и голосование участников рынка. ВТБ признали лучшим банком для состоятельных клиентов четвёртый раз подряд.

Теперь банк планирует применять практики private banking на другие сегменты и в то же время развивать грани ВИП-обслуживания

👉 Подпишись на Ленту дня

Thank you, if any update please text here.

When is gonna be next test for greek language? And when is period for applying application? Regard

Ακόμα δεν απέθανε, ανάψαν τα κεριά του

Продолжим тему про старость ,но уже в ключе черного юмора- μακάβριο χιούμορ 😁😁😁 Βλέπει τα ραδίκια ανάποδα - ваши идеи ?

мне нравится слово τρολάρισμα в этой статье

Скину ссылку,может кому-нибудь будет интересно

https://ilia.news/%CF%80%CE%B1%CE%B3%CE%BA%CF%8C%CF%83%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B1-%CF%84%CF
%89%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%89%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%BA%CE%B5/

Например люди, которые успешно сдали экзамен на гражданство 😂. Могут советовать новичкам, используя эту пословицу

Да, это если иметь ввиду пожилого человека, который может это сказать. Но это ещё и может рассмотреться в ситуации с "опытом", не обязательно учитывая возраст. Например, опытный человек может это сказать неопытному