ну не огромные - сотни евро... и, естественно, не на свой же счёт - не стучать же на себя в налоговую?

Я давно не валютный резидент РФ и не налоговый тоже ;) Так что с этим проблем нет. Не на свой счет тоже переводил несколько раз физическим лицам, без документов, суммы до 1000 евро, для валютного контроля просто описывал суть перевода в паре предложений и никаких подтверждающих документов не предоставлял - тоже проблем не было. Так что все не так уж и плохо с этим в юникредите, в моем случае по крайней мере.