а в каких случаях нельзя или очень рискованно посещать Северную часть острова?

Во всех случаях - на свой страх и риск :) Но в целом - ничего страшного в поездке с туристическими целями нет. Хоть и временно оккупированная, но это тоже територия Кипра, и проявлять к ней интерес - ок

В тч если у вас устойчивое желание пофоткаться на фоне военных частей северного кипра, например, в новой шубе. 😉