и запрет на ловлю на пляжах, но киприотов это не касается пару раз за волнорезами встречал

За 14 лет поездок и проживания на Кипре ни разу не видел ни одного киприота, охотящегося в купальных зонах пляжей, по крайней мере обозначенных флажком. (зона Пафоса и Полиса, за весь остров не буду говорить.)
А вот бледнолицые/краснокожие собратья по разуму из бывшей метрополии нет-нет да пытаются побаловаться гарпун-ружьишком на дистанции выстрела от копошащейся в зоне прибоя детворы. Не далее как полтора-два месяца назад на вполне себе общественном пляже неподалёку от гостиницы Athrodite Beach одному такому "охотничку" пришлось объяснять в доходчивой форме, что законы и правила обязательны к исполнению не только на Британских островах... зело обижаться изволили йихнийя колонизаторския высокородия...