Зависит от того, какой дефолтный перевод разрабы указали в своей приложухе

Проявлялось не не киприотском приложении, кажется гугл карте. На другом самсунге (uk) не проявлялось.