Задача простая, есть архив с сайтом на wp, нужно через панель зайти на хост, залить в корень сайта архив и распаковать, потом в мускул бд залить и настроить

Любой хостинг с этим справится. Хотя бы GoDaddy. Тысячи их ! (с)

Есть масса хостингов заточенных под эту простую задачу. Если вы не планируете растить ресурс и ограничиться чисто WP, смотрите bluehost или подобные, в ЛС брошу список из 20