Но при сдаче документов паспорта (у меня их два) в оригиналах не просят отдать? Анкета, копиюхи, фотографические карточки и всё?

У Вас их 2 и хотите третий получить? :)