Cyprus_iT chat
@Nn_00000
@LeksaFadeevaНе то что у нас в девочковом чате. Всего лишь пытаемся придумать способы вызвать дождь ☔️
💬 ответы (4)
2019-09-12 18:21:22
@olegcyprusЭтот чатик не помойка.
Тут не будет оскорблений других участников.
Не будет национальных разборок и буллинга.
Не будет порнухи и грязи.
Я стараюсь такие посты убирать.
Но иногда находятся люди, которые начинают качать права.
Тут не демократия.
Тут диктатура, добрая и бородатая.
Всем мир и добра.
💬 ответы (4)
2019-09-12 18:19:45
@511108587
@fruktikГематогена на Кипре нет или совсем нет? Или этот вопрос лучше задать в чатик «Вкусный Кипр»? =)
💬 ответы (1)
2019-09-12 18:14:15
@nk_cyконтекст такой
на сайте транспортного департамента есть кнопки
1) Πληρωμή για Εξέταση Άδειας Οδήγησης - оплата прав (с точки зрения переводчика)
3) Επανακράτηση Εξέτασης Άδειας Οδήγησης - букинг времени для сдачи экзамена
после в обоих случаях идет форма выбора рег данных, потом данные о правах, потом календарь с выбором даты
и если в букинге логичен календарь., то что он может означать в пункте оплаты прав? там так же зеленые даты только на будущее время.
💬 ответы (1)
2019-09-12 18:06:20
@AngelofSorrow @fruktikда переводчики с греческим вообще не особо. Инструкции к лекарствам вообще не перевести нормально.
💬 ответы (1)
2019-09-12 18:04:45