Через кассу они неохотно берут. У нас взяли только треть всей суммы. Хотя мы предоставляли договор купли-продажи машины переведённый на англ

Потому что купля-продажу можно и желательно через счёт проводить