Еще такой вопрос, есть другой кейс : У знакомого просрочились права РФ, но на госуслугах есть документ , где говорится, что права действуют еще 3 года (если не ошибаюсь) с момента их просрочки. Можно ли распечатать этот документ , перевести/заверить и получить по нему местные права? Может быть у кого-то был такой опыт ?

А такого опыта не знаете?

Нет. Если просроченные, утверждения ГУ их не интересуют. Просрочены-обменять не сможете