Кто нибудь знает, возможно ли на Кипре вакцинироваться западными вакцинами и получить международный сертификат?

только такими и можно. Сертификат ЕС-образца