@psoldunovНе надо, проверьте нужны ли переводы/апостили на вашем грузинском свидетельстве
2026-09-12 10:26:35
@iama_PinkUnicornВот мне казалось, что не нужно. Адвокат сказал, что нужно будет non-impediment certificate (св-во о незамужестве) из Никосии и снова регистрировать брак уже на Кипре. Звучит, как бред.
2026-09-12 10:44:34
@psoldunovНе нужно ни того ни другого
2026-09-12 10:45:47
@angel777lawНужны будут свидетельство о браке с переводом и апостилем и могут затребовать также в Никосии аффидавиты из суда о том, что никто не состоял в браке. Это делается быстро, в том же суде в Никоссии
2026-09-12 14:10:03
@VadimCYПеревод и апостиль должны быть обязательно. И поищите поиском по группе какие были проблемы потом с социалкой когда дети пойдут, там какое-то заверерие особенно требовали...
2026-09-12 10:37:37
@iama_PinkUnicornЕсть перевод на английский с апостилем.
2026-09-12 10:45:50
@VadimCYЭтого для миграции хватает, а вот для социалки - не всегда.
2026-09-12 10:48:17
@iama_PinkUnicornПосле того, как сайт мигрейшна переформатировали не могу найти информацию про внж супруг киприотов и как оформлять потом внж родителю, как депендант.
2026-09-12 10:53:17
@VadimCYВ закрепе все обновленно обычно, посмотрите.
2026-09-12 10:54:00
@VadimCYДа, да.
У супругов ЕС не Киприотов тут удобнее :(
2026-09-12 11:13:35
@iama_PinkUnicornСпасибо!
2026-09-12 11:13:29
@zvetochek_iraМы с мужем расписывались в Украине. Я сделала только апостиль ( с переводом) там же,и подавала такие документы в мигрейшн.
2026-09-12 15:06:40
