ну давайте будем честны - винил априори по частотам будет звучать всегда хуже даже обычного стриминга на хорошем аппарате

Никто и не спорит, особенно если вы слышите эти частоты, то да

Да, потому что на виниле эти частоты гармонически искажены, и именно поэтому психологически кажется, что винил приятнее слуху. Он просто другой, но не лучше, и не хуже.