Но это могло бы быть неплохим плацдармом для новых наработок

Не думаю. У них две или 3 игры в разработке на UE5, зачем оттуда что-то тащить в старый движок, на котором не будет новых игр?