Может отказ BOC относится только к брокерским счетам у фридом и просто на карточный счёт они нормально отправят

Возможно. Попробуйте. Но мне сказали, что как контрагент в бане