@dmitryatlДобрый день! а тут есть преподаватели у которых есть какая-то онлайн платформа чтобы ДЗ делать в ней, заполнять тесты онлайн и тп. и у которых есть все материалы онлайн?
💬 ответы (4)
2026-11-06 12:46:16
@elenabouroliaΤις καλησπέρες μου, παιδιά!
А вы знали, что в греческом языке названия месяцев имеют ещё одну, альтернативную форму? Она широко используется в повседневной разговорной речи, поэтому вам могут встречаться эти варианты даже чаще, чем привычные, общеизвестные названия.
Τον Γενάρη κάνει πολύ κρύο. — В январе очень холодно.
Τον Φλεβάρη οι μέρες αρχίζουν να μεγαλώνουν. — В феврале дни начинают становиться длиннее.
Ο Μάρτης είναι ο πρώτος μήνας της άνοιξης. — Март — первый месяц весны.
Τον Απρίλη ανθίζουν τα λουλούδια. — В апреле цветут цветы.
Τον Μάη ο καιρός γίνεται πιο ζεστός. — В мае погода становится теплее.

А вы знали, что в греческом языке названия месяцев имеют ещё одну, альтернативную форму? Она широко используется в повседневной разговорной речи, поэтому вам могут встречаться эти варианты даже чаще, чем привычные, общеизвестные названия.
Τον Γενάρη κάνει πολύ κρύο. — В январе очень холодно.
Τον Φλεβάρη οι μέρες αρχίζουν να μεγαλώνουν. — В феврале дни начинают становиться длиннее.
Ο Μάρτης είναι ο πρώτος μήνας της άνοιξης. — Март — первый месяц весны.
Τον Απρίλη ανθίζουν τα λουλούδια. — В апреле цветут цветы.
Τον Μάη ο καιρός γίνεται πιο ζεστός. — В мае погода становится теплее.

2026-11-06 10:48:51
@OlesiaKuchaevaДоброе утро.Подскажите какой бот лучше использовать для подготовки экзамена по культуре,если можно сразу ссылку.Благодарю
💬 ответы (1)
2026-11-06 09:04:10
@stophorandovaПомните, как я вам желала удачи перед экзаменом
и мы проговорили, что имя Тихон никакого отношения к *тишине* не имеет.
Точно также это слово прописалось в различные и важные моменты жизни греков,
Но вам
основным и самым главным, пожалуй, стоит усвоить слово επιτυχία ✨
именно этим словом вам покажут, что каждый пункт экзамена пройден.
Плюс
επιτυχία мы называем каждую песню, которая принесла успех своему исполнителю.🌸
Поэтому, если вы слушаете καλύτερες επιτυχίες στη σειρά.. Это перед вами звучат лучшие хиты или композитора, или исполнителя..
Καλή επιτυχία, λοιπόν! ❤️🤝

и мы проговорили, что имя Тихон никакого отношения к *тишине* не имеет.
Точно также это слово прописалось в различные и важные моменты жизни греков,
Но вам
основным и самым главным, пожалуй, стоит усвоить слово επιτυχία ✨
именно этим словом вам покажут, что каждый пункт экзамена пройден.
Плюс
επιτυχία мы называем каждую песню, которая принесла успех своему исполнителю.🌸
Поэтому, если вы слушаете καλύτερες επιτυχίες στη σειρά.. Это перед вами звучат лучшие хиты или композитора, или исполнителя..
Καλή επιτυχία, λοιπόν! ❤️🤝

2026-11-06 07:31:47
@pavani16Добрый вечер. Подскажите плиз, кто проходил в прошлом году интенсив зимний (сентябрь-декабрь) по В1 при универе Кипра - когда экзамены состоялись? Оч нужно понимать можно ли с 22 декабря вылететь с Кипра на неделю.
💬 ответы (3)
2026-11-05 18:06:53
@wertateКогда дадут результаты по сентябрьскому?
здесь должен был быть медиа файл, но наш сервер не резиновый: MessageMediaPoll
здесь должен был быть медиа файл, но наш сервер не резиновый: MessageMediaPoll
💬 ответы (2)
2026-11-05 18:04:17
@stophorandovaдайте мне точку опоры и я переверну весь мир (с) Архимед
🔅🔅🔅🔅🔅
Мы всё чаще и чаще упираемся в "как сказать СКУЧНО" , "как сказать УТОМЛЯЮСЬ".
Вот здесь полезно вспомнить Архимеда. У нас глагол "скучать и утомляться" (если это не тоска
по родине) -- одно и то же.
В основе βάρος (το) = груз // βαριέμαι = скучать, утомляться.
✨Βαριέμαι να το κάνω = Мне лениво это делать. (литературный перевод))
То есть, если грек сидит и ничего не делает , (читайте) он высчитывает КПД
своей работы. 👉🙈👈
Если грек хочет сказать «Я скучаю по кому-то / чему-то» (тоска), он никогда не скажет βαριέμαι.
Он использует μου λείπεις (мне тебя не хватает).
А вот βαριέμαι — это всегда про экзистенциальный груз бытия,
рутины или конкретного неинтересного дела.


2026-11-05 16:58:34
@igoryupiопять перенесли обратно что ли?..
https://www.ucy.ac.cy/mogr/greek-language-certification-exams/greek-language-examinations-january-2026/?lang=en

https://www.ucy.ac.cy/mogr/greek-language-certification-exams/greek-language-examinations-january-2026/?lang=en

💬 ответы (3)
2026-11-05 15:16:52
@stophorandovaΔΕΝ ΕΧΩ ΞΑΝΑΕΡΘΕΙ ΕΔΩ = Я ЗДЕСЬ ВПЕРВЫЕ
Внимательному вниманию ребят В1 уровня.)
Вернемся к эмпирическому пути >> пути исследователя. Ещё раз εμπειρία (опыт)
Вспомним палиндром + пословицу "повторение - мать учения", и соединим их.
Внимание, как греки говорят "впервые" ???✨ ВПЕРВЫЕ = (дословно) я ЭТО ещё раз НЕ ПОВТОРИЛ/ НЕ СДЕЛАЛ вновь/ не заходил повторно/ не перечитал и тп.
= (понимаем) я это делаю/прихожу/читаю... впервые .
То есть
Δεν το έχω ξαναδιαβάσει = (понимаем и переводим) Я это читаю впервые
Δεν έχω ξαναέρθει εδώ = я здесь впервые.
и так далее о любом действии.
Что может быть в голове у человека, чтобы так выражаться?
🔅 Мир цикличен
Понятие εμπειρία (опыт) — это не галочка в резюме, это процесс понимания реальности через действие.
Когда грек говорит "Δεν το έχω ξαναδιαβάσει", в его голове единицей измерения ценности является повторение (ξανά).
🔅 Продолжение следует
В слове ξανά есть сила привычки, традиции, и даже систематическая работа.
🔅Эмпирический палиндром
Чтоб вы знали, как греки не любят сдавать назад, а иногда на дороге могут оскорбиться и обозвать βόδι водителя, который
своим безграмотным вождением заставил его двигаться в обратном направлении. В танце любой шаг налево символизирует регресс.
И здесь надо понять, что фраза "меня ещё в этом месте не было" = означает >> Я пока не знаю, что для меня тут может быть ценного.

Внимательному вниманию ребят В1 уровня.)
Вернемся к эмпирическому пути >> пути исследователя. Ещё раз εμπειρία (опыт)
Вспомним палиндром + пословицу "повторение - мать учения", и соединим их.
Внимание, как греки говорят "впервые" ???✨ ВПЕРВЫЕ = (дословно) я ЭТО ещё раз НЕ ПОВТОРИЛ/ НЕ СДЕЛАЛ вновь/ не заходил повторно/ не перечитал и тп.
= (понимаем) я это делаю/прихожу/читаю... впервые .
То есть
Δεν το έχω ξαναδιαβάσει = (понимаем и переводим) Я это читаю впервые
Δεν έχω ξαναέρθει εδώ = я здесь впервые.
и так далее о любом действии.
Что может быть в голове у человека, чтобы так выражаться?
🔅 Мир цикличен
Понятие εμπειρία (опыт) — это не галочка в резюме, это процесс понимания реальности через действие.
Когда грек говорит "Δεν το έχω ξαναδιαβάσει", в его голове единицей измерения ценности является повторение (ξανά).
🔅 Продолжение следует
В слове ξανά есть сила привычки, традиции, и даже систематическая работа.
🔅Эмпирический палиндром
Чтоб вы знали, как греки не любят сдавать назад, а иногда на дороге могут оскорбиться и обозвать βόδι водителя, который
своим безграмотным вождением заставил его двигаться в обратном направлении. В танце любой шаг налево символизирует регресс.
И здесь надо понять, что фраза "меня ещё в этом месте не было" = означает >> Я пока не знаю, что для меня тут может быть ценного.

2026-11-04 16:02:28
@stophorandovaΜΑΓΕΙΡΙΚΗ vs это вам не БОЛГАРСКИЙ ПЕРЕЦ, ЛАВРОВЫЙ ЛИСТ
Ну, конечно, это магия.. когда что-то на твоих глазах меняется, образовывается и объяснения толкового этому явлению ещё не найдено.
Для меня всегда был загадочным процесс изготовления пасхальных куличей моими папой и мамой.💖 Мама вначале сама изготавливала травяную вытяжку (почти галеновый препарат), так называемые "духи для пасхального теста", и папа потом по часам вымешивал это дрожжевое тесто. Дрожжевое тесто очень капризно, боится сквозняков, и у них получалось очень ароматным и необычайно вкусным.
Никто и никогда не умел готовить так, как готовила моя мама.
Даже я.
Так вот, греки:
Β2 + 🔅 эти дрожжи называют μαγιά — ну точно магия (хоть это и просто созвучие, отличающееся написанием),
Β1 🔅 как и всё искусство приготовления пищи >> μαγειρική
Α1 🔅 ну и сам процесс кашеварки >> μαγειρεύω
Τα λέμε..
Ну конечно же,
Μάγειρας (ο)/Μαγείρισσα (η)= повар/повариха


2026-11-03 03:58:43
cyprus greek language and culture
@343505969
@AnaMichaella
@hedgehoney
@evger
@yksmoke