Старый Кипр / Old Cyprus / Παλιά ΚύπροςПрошлое, настоящее и будущее Кипра.
По всем вопросам - @pavloguru
***
🧭 Полезные ресурсы Cyprus_iT о жизни и работе на Кипре - https://t.me/CyprusITbot?start=resources
1075 сообщений (7% удалённых)
Троодос, 1956 год
Телефон экстренной связи, установленный у горной дороги для сообщений о лесных пожарах и других происшествиях. Инструкции на аппарате написаны на трёх языках — английском, греческом и турецком.
Рядом — дорожные указатели с расстояниями в милях: монастырь Киккос и деревня Камбос — по 5,5 мили (8,9 км), Панагия — 20 миль (32 км), Айя — 13 миль (21 км), Ставрос — 18 миль (29 км).
Телефон экстренной связи, установленный у горной дороги для сообщений о лесных пожарах и других происшествиях. Инструкции на аппарате написаны на трёх языках — английском, греческом и турецком.
Рядом — дорожные указатели с расстояниями в милях: монастырь Киккос и деревня Камбос — по 5,5 мили (8,9 км), Панагия — 20 миль (32 км), Айя — 13 миль (21 км), Ставрос — 18 миль (29 км).
2026-10-22 08:44:03
🎬 На Кипре ищут режиссёра для съёмок короткометражного фильма
Организация «Свой круг» объявила открытый конкурс режиссёров для международного кинопроекта. Победитель снимет на Кипре короткометражный фильм «Три тоста» по сценарию, победившему на питчинге первого фестиваля в сентябре 2026 года. Премьера картины состоится на открытии второго кинофестиваля в октябре 2027 года.
К участию приглашаются режиссёры с разным опытом. Главное условие — наличие хотя бы одной снятой короткометражной работы. Для подачи заявки необходимо представить своё видение будущего фильма, включая визуальный стиль и художественные решения, а также ссылку на одну из своих работ.
Заявки принимаются до 20 ноября, шорт-лист объявят 1 декабря. Съёмки запланированы на апрель 2027 года на Кипре. Победителю предстоит работа с профессиональной командой в рамках международного кинопроекта.
📄 Ознакомиться со сценарием
🔗 Подробности и условия участия
Организация «Свой круг» объявила открытый конкурс режиссёров для международного кинопроекта. Победитель снимет на Кипре короткометражный фильм «Три тоста» по сценарию, победившему на питчинге первого фестиваля в сентябре 2026 года. Премьера картины состоится на открытии второго кинофестиваля в октябре 2027 года.
К участию приглашаются режиссёры с разным опытом. Главное условие — наличие хотя бы одной снятой короткометражной работы. Для подачи заявки необходимо представить своё видение будущего фильма, включая визуальный стиль и художественные решения, а также ссылку на одну из своих работ.
Заявки принимаются до 20 ноября, шорт-лист объявят 1 декабря. Съёмки запланированы на апрель 2027 года на Кипре. Победителю предстоит работа с профессиональной командой в рамках международного кинопроекта.
📄 Ознакомиться со сценарием
🔗 Подробности и условия участия
2026-10-21 15:52:30
Отели Constantia и Florida, Вароша/Фамагуста, 1960-е, туристическая открытка
Constantia («Констанция») — один из первых приморских отелей Фамагусты, открывшийся в 1948 году. Он стал узнаваемой частью набережной и часто появлялся на туристических открытках. После событий 1974 года гостиница получила название Palm Beach.
Florida («Флорида») — семейный отель, построенный в 1948 году и обновлённый в 1958-м. По воспоминаниям представителя семьи владельцев Павлоса Иакову, здесь останавливались звёзды греческого кино и эстрады: Алики Вуюклаки, Димитрис Папамихаил, Дженни Карези и Рена Влахопулу. В 1974 году отель прекратил работу.
Constantia («Констанция») — один из первых приморских отелей Фамагусты, открывшийся в 1948 году. Он стал узнаваемой частью набережной и часто появлялся на туристических открытках. После событий 1974 года гостиница получила название Palm Beach.
Florida («Флорида») — семейный отель, построенный в 1948 году и обновлённый в 1958-м. По воспоминаниям представителя семьи владельцев Павлоса Иакову, здесь останавливались звёзды греческого кино и эстрады: Алики Вуюклаки, Димитрис Папамихаил, Дженни Карези и Рена Влахопулу. В 1974 году отель прекратил работу.
2026-10-20 10:47:17
«I’m файн» — новый стендап-концерт Александра Незлобина о жизни после переезда.
Эмиграция без героизма и лишней романтики: семья рядом, привычные бытовые мелочи превращаются в настоящие квесты, а дочь осваивается в новой стране быстрее родителей.
Истории о страхах, сомнениях и неожиданных трудностях новой жизни — ситуациях, в которых сначала совсем не до смеха, зато потом есть что вспомнить.
Лимасол: 24 Октября, 19:00–21:00
Lanitio Theater, Platonos 19
🎟 Билеты
Пафос: 25 Октября, 19:00–21:00
Markideio Theatre, Andrea Geroudi 18
🎟 Билеты
Эмиграция без героизма и лишней романтики: семья рядом, привычные бытовые мелочи превращаются в настоящие квесты, а дочь осваивается в новой стране быстрее родителей.
Истории о страхах, сомнениях и неожиданных трудностях новой жизни — ситуациях, в которых сначала совсем не до смеха, зато потом есть что вспомнить.
Лимасол: 24 Октября, 19:00–21:00
Lanitio Theater, Platonos 19
🎟 Билеты
Пафос: 25 Октября, 19:00–21:00
Markideio Theatre, Andrea Geroudi 18
🎟 Билеты
2026-10-20 07:31:15
Ларнака, октябрь 1931 года. Над городом пролетает военно-транспортный самолёт Vickers Victoria Королевских ВВС Великобритании (RAF). На рейде стоит британский тяжёлый крейсер HMS London. Снимок сделан во время подавления Октябрьского восстания на Кипре
95 лет назад, 18 октября 1931 года, на Кипре началось антибританское восстание, вошедшее в историю как «Октовриана». Его участники требовали свободы, самоопределения и объединения острова с Грецией. Восстание продолжалось до 28 октября и было подавлено британскими войсками.
Для подавления восстания британцы перебросили на Кипр дополнительные подразделения из Палестины. Военных доставляли самолётами Vickers Victoria, которые приземлялись на аэродроме в районе Катари в Ларнаке — там, где сегодня находится начальная школа имени Пефкиоса Георгиадиса.
С крейсера HMS London высаживались британские военные. На его борту также содержались арестованные руководители восстания, включая митрополита Китийского Никодима Милонаса, впоследствии отправленного в пожизненную ссылку.
После подавления восстания на острове начался период жёсткого колониального управления, известный как «Палмерократия». Никодим Милонас умер в изгнании в 1937 году, а в 1962 году его останки вернули на Кипр.
📷: Фото из книги Панайотиса Деметракиса «Military Intelligence in Cyprus».
95 лет назад, 18 октября 1931 года, на Кипре началось антибританское восстание, вошедшее в историю как «Октовриана». Его участники требовали свободы, самоопределения и объединения острова с Грецией. Восстание продолжалось до 28 октября и было подавлено британскими войсками.
Для подавления восстания британцы перебросили на Кипр дополнительные подразделения из Палестины. Военных доставляли самолётами Vickers Victoria, которые приземлялись на аэродроме в районе Катари в Ларнаке — там, где сегодня находится начальная школа имени Пефкиоса Георгиадиса.
С крейсера HMS London высаживались британские военные. На его борту также содержались арестованные руководители восстания, включая митрополита Китийского Никодима Милонаса, впоследствии отправленного в пожизненную ссылку.
После подавления восстания на острове начался период жёсткого колониального управления, известный как «Палмерократия». Никодим Милонас умер в изгнании в 1937 году, а в 1962 году его останки вернули на Кипр.
📷: Фото из книги Панайотиса Деметракиса «Military Intelligence in Cyprus».
2026-10-19 08:54:53
Такое не повторится!
9 и 10 октября античный Курион станет сценой для одного из самых красивых музыкальных событий этой осени.
На Кипре выступит Аида Гарифуллина — всемирно известная оперная певица, покорившая сцены Ла Скала, Опера Гарнье и Метрополитен-опера. Она пела с Пласидо Доминго и Андреа Бочелли, а на открытии чемпионата мира по футболу 2018 года её голос услышали миллионы зрителей.
Вместе с ней на сцену выйдут тенор, баритон и Кипрский симфонический оркестр под управлением Мирона Михаилидиса.
Два вечера большой оперы под открытым небом, в античном амфитеатре с видом на море. Атмосфера, которую сложно повторить!
Для удобства гостей организаторы Celebrity Gala предусмотрели трансфер из Лимассола в Курион и обратно.
🎟 Билеты на концерт и автобус по ЭТОЙ ССЫЛКЕ
9 и 10 октября античный Курион станет сценой для одного из самых красивых музыкальных событий этой осени.
На Кипре выступит Аида Гарифуллина — всемирно известная оперная певица, покорившая сцены Ла Скала, Опера Гарнье и Метрополитен-опера. Она пела с Пласидо Доминго и Андреа Бочелли, а на открытии чемпионата мира по футболу 2018 года её голос услышали миллионы зрителей.
Вместе с ней на сцену выйдут тенор, баритон и Кипрский симфонический оркестр под управлением Мирона Михаилидиса.
Два вечера большой оперы под открытым небом, в античном амфитеатре с видом на море. Атмосфера, которую сложно повторить!
Для удобства гостей организаторы Celebrity Gala предусмотрели трансфер из Лимассола в Курион и обратно.
🎟 Билеты на концерт и автобус по ЭТОЙ ССЫЛКЕ
2026-10-08 14:30:25
🎤 Сергей Орлов едет на Кипр с новой программой «Звезда»
20 декабря в Лимассоле выступит один из самых популярных российских стендап-комиков — Сергей Орлов.
📍 Monte Caputo, Лимассол
📅 20 декабря 2026
Его стендап — это жизненные истории, наблюдения за людьми, семьёй и самим собой, в которых многие узнают собственную жизнь.
От якутского посёлка Депутатский до больших залов и миллионов просмотров на YouTube — Орлов давно стал одним из самых заметных русскоязычных комиков.
На Кипр он привезёт новую программу 2026 года — «Звезда».
Если вы давно хотели увидеть Орлова не только на YouTube, но и вживую — отличный повод.
Билеты в продаже ТУТ и ТУТ
20 декабря в Лимассоле выступит один из самых популярных российских стендап-комиков — Сергей Орлов.
📍 Monte Caputo, Лимассол
📅 20 декабря 2026
Его стендап — это жизненные истории, наблюдения за людьми, семьёй и самим собой, в которых многие узнают собственную жизнь.
От якутского посёлка Депутатский до больших залов и миллионов просмотров на YouTube — Орлов давно стал одним из самых заметных русскоязычных комиков.
На Кипр он привезёт новую программу 2026 года — «Звезда».
Если вы давно хотели увидеть Орлова не только на YouTube, но и вживую — отличный повод.
Билеты в продаже ТУТ и ТУТ
2026-10-07 12:15:22
Как в Ларнаке появился первый аэропорт
Аэропорт в Ларнаке появился не после 1974 года, как может показаться, а на несколько десятилетий раньше. Первые самолёты здесь начали принимать ещё до Второй мировой войны, а история местной авиации фактически началась почти 100 лет назад.
Первый аэродром на Кипре появился именно в Ларнаке — в 1930 году. Он был частным и находился в районе Катхарис, на северо-восточной окраине города, примерно там, где позднее появились нефтеперерабатывающие предприятия, на землях компании A.L. Mantovani. Полосу делали практически вручную: рабочие очищали землю от камней и сорняков, а неровности утрамбовывали катками, которые тянули волы.
В 1936 году британские власти построили уже первый «государственный» аэродром — у Солёного озера Ларнаки, примерно там же, где после 1974 года заработал современный аэропорт. Через него Кипр получил воздушное сообщение с Египтом и Бейрутом. Рейсы выполняла египетская Misr Airwork на небольших 16-местных самолётах. Для оборудования подъезда к аэродрому муниципалитет Ларнаки взял крупный по тем временам кредит — около 10 000 фунтов — на строительство дороги через район Скала.
Аэродром проработал всего несколько лет. Позже британцы перенесли основные авиарейсы в Геролаккос, под Никосией — туда, где затем развился будущий международный аэропорт Никосии. Территория же ларнакского аэродрома у Солёного озера до 1960 года использовалась как складская зона, а авиация вернулась сюда уже после событий 1974 года.
Аэропорт в Ларнаке появился не после 1974 года, как может показаться, а на несколько десятилетий раньше. Первые самолёты здесь начали принимать ещё до Второй мировой войны, а история местной авиации фактически началась почти 100 лет назад.
Первый аэродром на Кипре появился именно в Ларнаке — в 1930 году. Он был частным и находился в районе Катхарис, на северо-восточной окраине города, примерно там, где позднее появились нефтеперерабатывающие предприятия, на землях компании A.L. Mantovani. Полосу делали практически вручную: рабочие очищали землю от камней и сорняков, а неровности утрамбовывали катками, которые тянули волы.
В 1936 году британские власти построили уже первый «государственный» аэродром — у Солёного озера Ларнаки, примерно там же, где после 1974 года заработал современный аэропорт. Через него Кипр получил воздушное сообщение с Египтом и Бейрутом. Рейсы выполняла египетская Misr Airwork на небольших 16-местных самолётах. Для оборудования подъезда к аэродрому муниципалитет Ларнаки взял крупный по тем временам кредит — около 10 000 фунтов — на строительство дороги через район Скала.
Аэродром проработал всего несколько лет. Позже британцы перенесли основные авиарейсы в Геролаккос, под Никосией — туда, где затем развился будущий международный аэропорт Никосии. Территория же ларнакского аэродрома у Солёного озера до 1960 года использовалась как складская зона, а авиация вернулась сюда уже после событий 1974 года.
2026-10-07 07:28:28
"Аэродром Ларнаки стал одним из лучших в мире"
"Главный пилот и инспектор лётного состава компании Misr Airlines г-н Парсонс, осмотревший аэродром Ларнаки, на наш вопрос о новом аэродроме сделал следующие заявления:
“Аэродром Ларнаки — не просто один из хороших, а один из лучших в мире. Правительство Кипра должно считать себя счастливым, поскольку при небольших затратах оно получило столь замечательный аэродром.
Египетское правительство израсходовало к настоящему времени 750 000 фунтов на аэродром близ Александрии, который не может сравниться с прекрасным аэродромом Ларнаки.
Большая сумма была также потрачена на аэродром Альмаза близ Каира, однако и он значительно уступает аэродрому Ларнаки. Преимущество Ларнаки заключается в том, что его поверхность совершенно ровная и поблизости отсутствуют препятствия, которые могли бы мешать полётам”.
Для улучшения аэродрома Ларнаки уже работают около 200 рабочих, которые при помощи двух дорожных катков выравнивают часть его западной стороны.
Кроме того, группа рабочих занимается строительством дороги между аэродромом и Солёным озером".
📰: газета «Элефтерия», 5 апреля 1938 года.
Да, действительно, аэродром в Ларнаке существовал уже в 1930-х годах. Это был небольшой гражданский аэродром у Солёного озера, примерно в районе нынешнего аэропорта, которым пользовались на маршрутах между Кипром, Египтом и другими городами Восточного Средиземноморья. Современный международный аэропорт Ларнаки появился уже после 1974 года, но фактически в том же авиационном районе.
"Главный пилот и инспектор лётного состава компании Misr Airlines г-н Парсонс, осмотревший аэродром Ларнаки, на наш вопрос о новом аэродроме сделал следующие заявления:
“Аэродром Ларнаки — не просто один из хороших, а один из лучших в мире. Правительство Кипра должно считать себя счастливым, поскольку при небольших затратах оно получило столь замечательный аэродром.
Египетское правительство израсходовало к настоящему времени 750 000 фунтов на аэродром близ Александрии, который не может сравниться с прекрасным аэродромом Ларнаки.
Большая сумма была также потрачена на аэродром Альмаза близ Каира, однако и он значительно уступает аэродрому Ларнаки. Преимущество Ларнаки заключается в том, что его поверхность совершенно ровная и поблизости отсутствуют препятствия, которые могли бы мешать полётам”.
Для улучшения аэродрома Ларнаки уже работают около 200 рабочих, которые при помощи двух дорожных катков выравнивают часть его западной стороны.
Кроме того, группа рабочих занимается строительством дороги между аэродромом и Солёным озером".
📰: газета «Элефтерия», 5 апреля 1938 года.
Да, действительно, аэродром в Ларнаке существовал уже в 1930-х годах. Это был небольшой гражданский аэродром у Солёного озера, примерно в районе нынешнего аэропорта, которым пользовались на маршрутах между Кипром, Египтом и другими городами Восточного Средиземноморья. Современный международный аэропорт Ларнаки появился уже после 1974 года, но фактически в том же авиационном районе.
2026-10-07 07:15:07
Лимассол, 1960-е годы
На фото — междугородний автобус TBU 892, построенный на базе Bedford и работавший на маршруте Лимассол — Никосия.
Его спроектировал и изготовил Несторас Кириаку, а под капотом стоял двигатель Perkins (британский производитель дизельных двигателей).
Автобус зарегистрировали в июле 1962 года. До 1972 года он принадлежал компании «Эфстатиос Кириаку».
На борту — надпись ΕΞΠΡΕΣ, «Экспресс».
На фото — междугородний автобус TBU 892, построенный на базе Bedford и работавший на маршруте Лимассол — Никосия.
Его спроектировал и изготовил Несторас Кириаку, а под капотом стоял двигатель Perkins (британский производитель дизельных двигателей).
Автобус зарегистрировали в июле 1962 года. До 1972 года он принадлежал компании «Эфстатиос Кириаку».
На борту — надпись ΕΞΠΡΕΣ, «Экспресс».
2026-10-05 10:13:17
Уже в пятницу и субботу. Не пропустите. Второго шанса может не быть.
Аида Гарифуллина поёт в Ла Скала, Опере Гарнье и Метрополитен-опере. Она только что вернулась из турне по США с Андреа Бочелли.
А 9 и 10 октября она будет петь на Кипре — в античном амфитеатре Курион, в нескольких минутах от вас.
Звёзды такого уровня не приезжают на остров каждый год.
Если не услышать её вживую сейчас, будете жалеть долго.
До концерта совсем мало времени, и билеты уходят быстро, купить их можно по ЭТОЙ ССЫЛКЕ
Аида Гарифуллина поёт в Ла Скала, Опере Гарнье и Метрополитен-опере. Она только что вернулась из турне по США с Андреа Бочелли.
А 9 и 10 октября она будет петь на Кипре — в античном амфитеатре Курион, в нескольких минутах от вас.
Звёзды такого уровня не приезжают на остров каждый год.
Если не услышать её вживую сейчас, будете жалеть долго.
До концерта совсем мало времени, и билеты уходят быстро, купить их можно по ЭТОЙ ССЫЛКЕ
2026-10-05 08:14:28
⛵️ REGATTA FOR PEACE 2026
17 октября 2026 | Larnaca → Ayia Napa
В субботу, 17 октября на Кипре состоится Regatta for Peace 2026 — событие, объединяющее парусный спорт, морскую индустрию и туризм вокруг идеи мира, международного сотрудничества и культурного обмена.
Регату организует Посольство Италии на Кипре совместно с Ayia Napa Marina, при поддержке Cyprus Olympic Committee, Cyprus Sailing Federation, Larnaca Marina и Assonautica Italiana.
В этом году Regatta for Peace станет первой европейской остановкой глобального roadshow, ведущего к America’s Cup Naples 2027.
🕘 Мероприятия начнётся в Larnaca Marina.
09:00–10:00 — skipper briefing и breakfast.
11:00 — старт регаты.
Экипажи отправятся из Larnaca Marina к финишу в Ayia Napa Marina.
В это время в Ayia Napa Marina будет проходить основная программа для гостей: на Event Plaza — Sailing & Shipping Fair с участием представителей морской индустрии, а также Special Talks с приглашёнными спикерами о sailing, shipping и blue economy.
После финиша в Ayia Napa Marina продолжится программа мероприятия: Sailing & Shipping Fair, Special Talks о sailing, shipping и blue economy.
Вечером — Closing Ceremony & Awards Presentation.
19:00 — Prize Giving.
ℹ️ Для тех, кто хочет присоединиться к главной части события — есть возможность принять участие в регате в составе опытного экипажа.
Предварительный опыт хождения под парусом приветствуется, но не обязателен.
Есть места как в ORC (спортивные яхты), так и в Cruising Division. Количество мест ограничено.
За условиями участия в Regatta for Peace обращайтесь к @sc_horizon_lca.
17 октября 2026 | Larnaca → Ayia Napa
В субботу, 17 октября на Кипре состоится Regatta for Peace 2026 — событие, объединяющее парусный спорт, морскую индустрию и туризм вокруг идеи мира, международного сотрудничества и культурного обмена.
Регату организует Посольство Италии на Кипре совместно с Ayia Napa Marina, при поддержке Cyprus Olympic Committee, Cyprus Sailing Federation, Larnaca Marina и Assonautica Italiana.
В этом году Regatta for Peace станет первой европейской остановкой глобального roadshow, ведущего к America’s Cup Naples 2027.
🕘 Мероприятия начнётся в Larnaca Marina.
09:00–10:00 — skipper briefing и breakfast.
11:00 — старт регаты.
Экипажи отправятся из Larnaca Marina к финишу в Ayia Napa Marina.
В это время в Ayia Napa Marina будет проходить основная программа для гостей: на Event Plaza — Sailing & Shipping Fair с участием представителей морской индустрии, а также Special Talks с приглашёнными спикерами о sailing, shipping и blue economy.
После финиша в Ayia Napa Marina продолжится программа мероприятия: Sailing & Shipping Fair, Special Talks о sailing, shipping и blue economy.
Вечером — Closing Ceremony & Awards Presentation.
19:00 — Prize Giving.
ℹ️ Для тех, кто хочет присоединиться к главной части события — есть возможность принять участие в регате в составе опытного экипажа.
Предварительный опыт хождения под парусом приветствуется, но не обязателен.
Есть места как в ORC (спортивные яхты), так и в Cruising Division. Количество мест ограничено.
За условиями участия в Regatta for Peace обращайтесь к @sc_horizon_lca.
2026-10-03 09:13:34
Пляж Nisia Loumbardi, Протарас, наши дни
Лумбарди — старый топоним Паралимни, существовавший задолго до появления современного Протараса. Так называлась не только береговая местность, но и речка, впадавшая здесь в море. Происхождение названия окончательно не установлено, однако оно очень похоже на старогреческое λουμπάρδα — «пушка», поэтому возможно, что топоним связан с артиллерией или обороной побережья. А соседнее название Ниссия ещё древнее по своему археологическому контексту: рядом находится неолитическое поселение 5200–4800 годов до н. э., а сама бухта позднее использовалась как якорная стоянка в римскую эпоху.
Лумбарди — старый топоним Паралимни, существовавший задолго до появления современного Протараса. Так называлась не только береговая местность, но и речка, впадавшая здесь в море. Происхождение названия окончательно не установлено, однако оно очень похоже на старогреческое λουμπάρδα — «пушка», поэтому возможно, что топоним связан с артиллерией или обороной побережья. А соседнее название Ниссия ещё древнее по своему археологическому контексту: рядом находится неолитическое поселение 5200–4800 годов до н. э., а сама бухта позднее использовалась как якорная стоянка в римскую эпоху.
2026-10-02 12:49:02
☀️ Би-2 в Лимассоле — большой концерт с новым альбомом
24 октября 2026 года в ETKO группа Би-2 представит на Кипре программу мирового тура «Путешествие вокруг Солнца».
Новый альбом вышел 13 марта 2026 года — музыканты называют его одним из лучших в истории группы. Но концерт будет не только про премьеры: в программе и главные хиты всех лет, которые зал точно будет петь хором.
Зрителей ждут мощный звук, свет, новая сценография, современные технологии и та самая энергетика Би-2, ради которой на их концерты возвращаются снова и снова.
📍 Лимассол, ETKO
📅 24 октября 2026
🎟 Билеты В ПРОДАЖЕ ТУТ
24 октября 2026 года в ETKO группа Би-2 представит на Кипре программу мирового тура «Путешествие вокруг Солнца».
Новый альбом вышел 13 марта 2026 года — музыканты называют его одним из лучших в истории группы. Но концерт будет не только про премьеры: в программе и главные хиты всех лет, которые зал точно будет петь хором.
Зрителей ждут мощный звук, свет, новая сценография, современные технологии и та самая энергетика Би-2, ради которой на их концерты возвращаются снова и снова.
📍 Лимассол, ETKO
📅 24 октября 2026
🎟 Билеты В ПРОДАЖЕ ТУТ
2026-10-02 08:16:20
