📊

Cyprus_iT chat
@badcyprus  

@iddqd1idkfa

Это вроде "регистрация брака заключённого за рубежом"

2019-05-24 07:30:45

@AngelofSorrow

Так апостилируется перевод жеж

💬 ответы (3)

2019-05-24 07:30:26

@jvergun

Я не уверена, но мне кажется, что перевести можно и в России, а тут только апостилировать...

2019-05-24 07:29:46

@AngelofSorrow

Осталось найти кто тут может это сделать) за разумные деньги)

💬 ответы (1)

2019-05-24 07:26:21

@AngelofSorrow

Понял. Спасибо:)

2019-05-24 07:25:43

@jvergun

Апостилировать можно только в той стране где выдан

2019-05-24 07:25:31

@AngelofSorrow

Спасибо

2019-05-24 07:24:57

@AngelofSorrow

А скажите многоуважаемый чатик. У меня есть свидетельство о браке выданное на Кипре. Я хочу предоставить его в России. Для этого его нужно перевести и апостилировать. Так вот вопрос, есть ли существенная разница в какой стране я это сделаю(На Кипре или в России)

💬 ответы (2)

2019-05-24 07:24:56

@Sot1s

Да, надо будет подойти туда.

2019-05-23 22:20:18

@iddqd1idkfa

Днём фоновый шум громче - может поэтому не слышно

2019-05-23 22:13:07

@Sot1s

Оно, кажется, днём не шумит. В смысле прекращается. Странно. Надо будет проверить утром.

💬 ответы (1)

2019-05-23 22:12:53

@Sot1s

Уже третью ночь слышу, как на заброшенной стройке у дома хлещет вода. Что за прикол блин?

💬 ответы (2)

2019-05-23 22:09:26

@ILtll

Извинити

2019-05-23 20:15:58

@Turtleneck

Кольцо снова свободно

2019-05-23 20:05:05

@Turtleneck

О чудо они расходятся

2019-05-23 20:03:28

@Hedgehogwork

Вообщем кольцо опять заблокировано. Объезжайте

💬 ответы (1)

2019-05-23 19:56:16

@Ksymko

Днём работа.

2019-05-23 19:55:34

@Nonameshere

а как вы там живете с окнами на скоростною дорогу, которая круглосуточно загружена?

💬 ответы (2)

2019-05-23 19:55:22

@Ksymko

А у нас и в спальне слышно 🙈все, завтра покупаю беруши.

2019-05-23 19:55:10

@Hedgehogwork

Я хоть повыше от этого ада 😂

2019-05-23 19:54:41

следующая страница